In un edificio storico, una finestra non è soltanto una misura da rispettare. Sono le proporzioni delle ante, la forma dei profili e i dettagli del legno a darle carattere. Per questo, quando un progettista ci chiede una soluzione su disegno, partiamo dalle sue indicazioni e lavoriamo i profili fino a creare finestre in legno su misura per quel preciso intervento. In falegnameria, ogni sezione prende forma per rispondere al progetto e dialogare con l’architettura esistente.
Dal serramento originale al nuovo disegno: una portafinestra nel centro storico di Napoli
Il punto di partenza era una portafinestra a due ante con un sopraluce dalla sagoma particolare. Per il nuovo serramento siamo partiti dalla linea Prestante68 Plus, personalizzandola per riprendere la geometria del sopraluce e le proporzioni dell’apertura originale. Abbiamo lavorato il legno per realizzare il profilo richiesto dal progetto. È qui che la produzione su misura va oltre la scelta delle dimensioni: anche la forma del serramento nasce dal disegno.

Il dettaglio decisivo è nella parte alta: il sopraluce segue una sagoma a gradini e tratti inclinati. Per riprenderla nel nuovo serramento, siamo partiti dal rilievo dell’esistente e l’abbiamo tradotta in un disegno di lavorazione. Le sezioni in legno sono state quindi preparate per seguire quella geometria.



Nel risultato finito, la sagoma del sopraluce torna a essere parte dell’insieme. È il particolare che mostra cosa intendiamo per infissi in legno su misura: lavorare il profilo in funzione del progetto, anziché adattare il progetto a una sezione standard.
Finestre in legno su misura: dal profilo standard alla sezione disegnata per il progetto
Il lavoro su misura comincia prima del taglio. Il progettista definisce le forme da rispettare; noi studiamo come ottenerle partendo dal legno e dai profili di produzione. Modifichiamo sezioni, realizziamo sagome e curiamo gli incontri tra gli elementi, perché il serramento finito segua il disegno richiesto. È questa possibilità di plasmare il legno che ci permette di affrontare anche aperture e dettagli fuori standard.
Firenze: riprodurre i dettagli dell’infisso originale
Nel serramento originale, il raccordo arrotondato negli angoli del vetro e la modanatura del legno definivano l’aspetto della finestra. Per realizzare il nuovo infisso abbiamo studiato questi dettagli e lavorato i profili della linea Modulo Epoca in funzione del disegno da riprendere. Il video mostra la fresatura lungo il bordo e attorno alla curva: un passaggio concreto della riproduzione di un infisso antico.

Per chi progetta infissi per il centro storico, anche fermavetri e scuri contribuiscono al disegno finale: scopri la nostra gamma di fermavetri e scuri per il centro storico.


Il confronto fra originale e nuovo rende visibile il lavoro della falegnameria: partire da un serramento esistente, comprenderne le forme e trasformare profili di produzione in sezioni adatte al progetto. È una delle possibilità che offriamo a progettisti e studi di architettura quando cercano finestre in legno su misura per edifici storici.
Infissi per edifici storici: lavoriamo insieme ai progettisti
Sempre più architetti e studi di progettazione ci chiedono serramenti che rispettino un disegno preciso: la sezione di un profilo, la curva di un fermavetro, la proporzione delle ante o un particolare dell’infisso esistente. Ci inviano rilievi, disegni o campioni; noi studiamo come trasformarli in finestre in legno su misura, confrontandoci sui dettagli prima della produzione.
Nei progetti che riguardano edifici storici, il nostro compito è dare forma nel legno alla soluzione definita con il progettista, tenendo conto delle indicazioni e delle eventuali prescrizioni previste per l’intervento. I casi di Napoli e Firenze mostrano due risultati diversi della stessa capacità: partire dal progetto e costruire il profilo che serve.
Perché scegliamo il legno nei progetti per il centro storico
Oggi, anche nei centri storici, capita di vedere serramenti sostituiti con prodotti in PVC o alluminio. Noi scegliamo il legno quando il progetto richiede di riprendere una sagoma, una modanatura o le proporzioni dell’infisso originale. Possiamo lavorarlo, modificarne le sezioni e costruire un profilo per quella specifica apertura: è il valore della falegnameria applicata agli infissi per edifici storici.
Il materiale, però, non basta da solo. Un buon risultato nasce dal confronto con il progettista, dal rilievo dell’esistente e dalla cura con cui il disegno viene trasformato in un nuovo serramento.
Hai un infisso storico da riprodurre? Partiamo dal disegno
Se stai progettando la sostituzione di finestre in un edificio storico o hai un vecchio infisso di cui vuoi conservare forme e dettagli, mostraci il progetto. Possiamo partire da un rilievo, da un disegno tecnico o dall’infisso originale per studiare insieme le sezioni in legno più adatte.
Sei un architetto, un progettista o un rivenditore? Invia il disegno e le foto dell’esistente ad AnGer: il nostro ufficio tecnico e la falegnameria valuteranno come realizzare il serramento su misura.
Contattaci